Context isolation bypass via nested unserializable return value